Hunters joined in tree by bear cub